diff --git a/x11-toolkits/libwnck3/Makefile b/x11-toolkits/libwnck3/Makefile
index e5452d215..8a0e94055 100644
--- a/x11-toolkits/libwnck3/Makefile
+++ b/x11-toolkits/libwnck3/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 PORTNAME=	libwnck
-PORTVERSION=	3.36.0
+PORTVERSION=	40.1
 CATEGORIES=	x11-toolkits gnome
-MASTER_SITES=	GNOME
+MASTER_SITES=	GNOME/sources/${PORTNAME}/${PORTVERSION:C/^([0-9]+)\..*/\1/}
 PKGNAMESUFFIX=	3
 DIST_SUBDIR=	gnome
 
diff --git a/x11-toolkits/libwnck3/distinfo b/x11-toolkits/libwnck3/distinfo
index 1a70fb6d4..113f20ac1 100644
--- a/x11-toolkits/libwnck3/distinfo
+++ b/x11-toolkits/libwnck3/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1601154128
-SHA256 (gnome/libwnck-3.36.0.tar.xz) = bc508150b3ed5d22354b0e6774ad4eee465381ebc0ace45eb0e2d3a4186c925f
-SIZE (gnome/libwnck-3.36.0.tar.xz) = 447760
+TIMESTAMP = 1669051757
+SHA256 (gnome/libwnck-40.1.tar.xz) = 03134fa114ef3fbe34075aa83678f58aa2debe9fcef4ea23c0779e28601d6611
+SIZE (gnome/libwnck-40.1.tar.xz) = 455624
diff --git a/x11-toolkits/libwnck3/pkg-plist b/x11-toolkits/libwnck3/pkg-plist
index b7278d0b7..f1c1eb96b 100644
--- a/x11-toolkits/libwnck3/pkg-plist
+++ b/x11-toolkits/libwnck3/pkg-plist
@@ -30,6 +30,7 @@ share/locale/br/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
 share/locale/bs/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
 share/locale/ca/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
 share/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
+share/locale/ckb/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
 share/locale/crh/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo
 share/locale/cy/LC_MESSAGES/libwnck-3.0.mo