diff -udprN /dev/null
--- /dev/null
+++ b/editors/hxavi/Makefile	2026-03-09 15:00:37.387451000 +0000
@@ -0,0 +1,41 @@
+PORTNAME=	hxavi
+DISTVERSION=	1.2.1
+CATEGORIES=	editors
+MASTER_SITES=	https://hxavi.net/files/
+DISTNAME=	${PORTNAME}-${DISTVERSION}.20260309
+
+MAINTAINER=	satoumc@hxavi.net
+COMMENT=	Lightweight binary (hex) editor for vi and Vim users
+WWW=		https://hxavi.net/en/en-home/
+
+LICENSE=	BSD2CLAUSE
+LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/doc/copyright
+
+USES=		ncurses
+MAKEFILE=	Makefile
+PLIST_SUB=	LIBNAMEVAR=${LIBNAMEVAR}
+LIBNAMEVAR=	lib/${PORTNAME}/${PORTNAME}-${DISTVERSION}/lib
+
+OPTIONS_DEFINE=		DOCS MANPAGES
+OPTIONS_DEFAULT=	MANPAGES
+OPTIONS_SUB=		yes
+
+do-install:
+	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/hxavi ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
+	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/${LIBNAMEVAR}
+	@cd ${WRKSRC}/lib && ${COPYTREE_SHARE} . \
+		${STAGEDIR}${PREFIX}/${LIBNAMEVAR}
+
+post-install-DOCS-on:
+	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
+	@cd ${WRKSRC}/doc && ${COPYTREE_SHARE} . ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
+
+post-install-MANPAGES-on:
+	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/man/man1
+	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/man/hxavi_en_ascii.1 \
+		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/man/man1/hxavi.1
+	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/man/ja_JP.UTF-8/man1
+	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/man/hxavi_ja_utf8.1 \
+		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/man/ja_JP.UTF-8/man1/hxavi.1
+
+.include <bsd.port.mk>
diff -udprN /dev/null
--- /dev/null
+++ b/editors/hxavi/distinfo	2026-03-09 14:46:13.281919000 +0000
@@ -0,0 +1,3 @@
+TIMESTAMP = 1773067573
+SHA256 (hxavi-1.2.1.20260309.tar.gz) = d9751231e930404372ebfd9278b04ee74c4356012600e4ef216a973b12d86f22
+SIZE (hxavi-1.2.1.20260309.tar.gz) = 907625
diff -udprN /dev/null
--- /dev/null
+++ b/editors/hxavi/pkg-descr	2026-03-06 10:21:10.688076000 +0000
@@ -0,0 +1,4 @@
+Hxavi is a lightweight binary (hex) editor.
+Its commands are almost the same as vi(1) and vim(1), so it's easy to use.
+There is no limit to the number of undo/redo operations.
+You can even edit huge files that exceed the memory size.
diff -udprN /dev/null
--- /dev/null
+++ b/editors/hxavi/pkg-plist	2026-03-09 14:50:25.463190000 +0000
@@ -0,0 +1,41 @@
+bin/hxavi
+%%LIBNAMEVAR%%/cmap/cmap_less.txt
+%%LIBNAMEVAR%%/logo/logo
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/en_US/help_for_command
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/en_US/help_for_insert
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/en_US/help_for_replace
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/en_US/info_in_bottom_line
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/en_US/man_less.txt
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/ja_JP/help_for_command
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/ja_JP/help_for_insert
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/ja_JP/help_for_replace
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/ja_JP/info_in_bottom_line
+%%LIBNAMEVAR%%/messages/ja_JP/man_less.txt
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/attr_000000
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/attr_010000
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/attr_020000
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/attr_030000
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/attr_0e0000
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/euc-jis-2004/euc2utf8_0
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/euc-jis-2004/euc2utf8_1
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/euc-jis-2004/euc2utf8_2
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/euc-jis-2004/utf82euc_0
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/euc-jis-2004/utf82euc_2
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/iso-2022-jp-2004/jis2utf8_081
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/iso-2022-jp-2004/jis2utf8_131
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/iso-2022-jp-2004/jis2utf8_132
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/iso-2022-jp-2004/utf82jis_0
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/iso-2022-jp-2004/utf82jis_2
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/shift_jis-2004/sjs2utf8_0
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/shift_jis-2004/sjs2utf8_1
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/shift_jis-2004/sjs2utf8_2
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/shift_jis-2004/utf82sjs_0
+%%LIBNAMEVAR%%/unicode/shift_jis-2004/utf82sjs_2
+%%MANPAGES%%share/man/ja_JP.UTF-8/man1/hxavi.1.gz
+%%MANPAGES%%share/man/man1/hxavi.1.gz
+%%DOCS%%%%DOCSDIR%%/SpecialCharacters
+%%DOCS%%%%DOCSDIR%%/changelog
+%%DOCS%%%%DOCSDIR%%/copyright
+%%DOCS%%%%DOCSDIR%%/hxavi_en.txt
+%%DOCS%%%%DOCSDIR%%/hxavi_ja.txt
+%%DOCS%%%%DOCSDIR%%/sample_of_.hxavirc